背負(fù)奇峰,與風(fēng)景同美
——石繼麗印象
李文峰
她不是蝸牛。但她給我描述她如蝸牛般背負(fù)張家界奇山異水前行時的那一幕,讓我的眼眶里不知怎么莫名地就平添了一種異樣的酸楚。那是她在異國他鄉(xiāng)進行文學(xué)交流時的一幕幕情景。
“幸福有時像毛毛雨,會自己從天空降下來?!彼谛吕瞬┛椭杏涗浟诉@樣一種無以言說的幸福心情。那是2012年3月的一天,她接到中國作協(xié)國際部吳欣蔚老師的電話,通知她參加在貝爾格萊德舉行的第49屆世界作家代表聚會。她能加入到中、塞親密的關(guān)系中,感到無比的榮耀。參加這樣的聚會,照常理,她應(yīng)與同行的其它中國作家一樣,精心準(zhǔn)備去一次風(fēng)光的旅行,或傾情一次會晤,或作一次崇高的文學(xué)精神洗禮。可她沒有刻意去這樣做。她只當(dāng)自己是一次普通的出行。可令她的同行萬萬沒有想到,她念念不忘的是要帶上張家界的美麗風(fēng)景。
于是,在她的行囊中,就多出了額外笨重的張家界風(fēng)光畫冊、《魅力湘西》《天門狐仙》音樂光碟、中英文旅游讀物《在張家界老去》。風(fēng)光碟300份,其他每樣50份。她描述了她走在異國他鄉(xiāng)的情景。每到一個地方,她都要給陌生的朋友送上一份珍貴的張家界風(fēng)光系列禮物。朋友們每每手捧這千里之外的人類風(fēng)景,無不兩眼放光,或嘖嘖稱贊:張家界真美!在親切的交流之后,她又要去下一個地方,她的身上背負(fù)著沉甸甸的奇山異水。她是一個風(fēng)景饋贈者,一個美的使者。就像一只蝸牛,背負(fù)著自己力不能及的風(fēng)景,行走在自己的風(fēng)景線上。
這一路,從 2012年9月15日中國作協(xié)張主任、白雪老師為她到北京機場送行開始,走過了塞爾維亞首都貝爾格萊德,走過了塞爾維亞的南方,北方,城市,農(nóng)村。她一路上,拜見了三個市長,四個圖書館長,一個鎮(zhèn)長,以及很多老百姓,畫家,醫(yī)生,建筑師,學(xué)生甚至旅館文明優(yōu)雅的服務(wù)生。她感受到了塞爾維亞的傳統(tǒng),古典和文明,她更感受到了自己祖國與家鄉(xiāng)張家界的美麗與富饒,以及兩國人民之間的熾熱情懷與長青友誼。
走進鄉(xiāng)村畫家
到塞方作協(xié)報到
帶到塞爾維亞的部分光碟
塞方的二號翻譯,鐵托夫人世交
塞方首席翻譯
塞方主席
趁著音樂會,將風(fēng)光碟送給200多名不同國家地區(qū)的作家們
順便介紹一下張家界
土耳其美女
劍橋大學(xué)教授
塞方著名戰(zhàn)地記者
塞方籃球隊
法國作家
發(fā)出中國作家的聲音
前南斯拉夫駐澳大利亞大使館大使
走進一個南方小鎮(zhèn)
把張家界送進國家圖書館后再送進學(xué)校圖書館,讓他們記?。褐袊?,有個地方叫張家界。
她不是蝸牛。但她以小小蝸牛的精神傳播著人類最偉大的風(fēng)景。她先后出訪北朝鮮、塞爾維亞、俄羅斯等國,她與日本、澳大利亞等多個國家的文學(xué)藝術(shù)家或工作者有著深度的交往。在這些國際的交流平臺上,她談得最多的不是自己的創(chuàng)作,不是自己的作品,而是上帝無私奉獻(xiàn)給張家界的瑰麗風(fēng)景。她贈送給友人的不是張家界普通的土特產(chǎn)“三寶一絕”,而是人類最精美的土特產(chǎn)張家界的世界自然遺產(chǎn)。
美麗無邊,情有至極。她深愛著自己腳下這片土地。她打開了自己靈魂的最后一扇窗戶。她傾其自己所有的靈感、語言財富,自編自譯了一部美麗無邊的作品。她把自己的靈魂安插在每一個文字的一筆一畫之中,她要把自己交給美麗無邊的奇山異水,交給這個回音嘹亮的山川大地。她創(chuàng)作的《在張家界老去》中英文雙語版旅游宣傳圖書一問世,就讓我心靈激蕩,無比欣喜。她說,總算完成了一個心愿,只有這樣,那些異國朋友才會在視覺享受到張家界絕版的山水美景后,在心靈觸覺上感受到張家界乃至整個大湘西充滿魅力的民族文化。風(fēng)景作媒,祝愿這些朋友們都成為人類像張家界地貌一樣獨一無二的風(fēng)景吧。美麗的交流,同構(gòu)風(fēng)景的絕唱。
2011年12月至2013年5月,東京電視臺拍攝《中日建交40周年張家界特別節(jié)目》,2013年7月8日晚7點--9點,在東京電視臺播放。
簡陋的辦公室
采訪之余小樂一下
軍聲砂石畫
風(fēng)雨橋取景
王家坪實地拍攝
專門做了四場
接受采訪
天門山小索道上取景
赴鳳凰拍攝四天
作為作家,她從來沒有忘記自己應(yīng)成為旅游與文化深度融合的一份子。她拿起筆,或者說是拿起情感的雕刀,她在精美雕刻張家界的自然美之后,開始雕刻張家界的人文之美。她從《品讀張家界》、《腳尖上的湘西》、《戒不掉的天門山》到深刻解讀與演繹《天門狐仙——新劉??抽浴返奈幕?,她已站在了文學(xué)天堂的入口處。募然回首,她是那么的美。亦如狐仙,亦如天使。
“你相信嗎?人狐是有靈魂的,人狐之約,即使肉體陰陽相隔,愛情依然無法阻斷?!边@是她對人狐絕戀的最新也是最深的宗教般的闡釋。讀著這句話,尤如古今中外千千萬萬的圣潔愛情向我的靈魂涌來,愛情們擠在我的骨骼叢林,擠得我水晶般的骨架發(fā)出清澈的微響。
也許她是講述人狐絕戀的高手,“修行千年,白狐從一條小小的狐變成了狐仙,這個艱難而寂寞的前世是將略去的。我要講述的是她的今生今世?!币苍S她的今生之旅,就是一場人狐絕戀,“此刻我正風(fēng)塵仆仆地來往于望不斷的天涯路上,給每一個熱愛著的人,講一個關(guān)于人狐的愛情故事?!?/P>
她在這條望不斷的天涯路上,講述的不只是一個人狐絕戀的故事。她還在不斷地講述《狗尾巴草上的青春》、《天堂里有沒有陸弟》以及永遠(yuǎn)也講不完的《庸城筆跡》。在這個講述的路上,她不知錯過了多少日出與花開,也不知守望了多少晚霞與黎明。在這個繁花似錦的世界,她始終沒有迷失自己要去的方向,她一路行走,如一只小小的蝸牛,她只取她需要的那么小小的一點點,一點點能夠生活的空間,一點點明亮如空氣的文字,一點點溫暖的愛。然而,在博大與寬廣的大地上,她力不能及的身軀拖過的風(fēng)景,卻是那么的明晰與閃亮。
她,始終沒有忘記自己的方向,在奮力前行。
張家界夢帕客棧 http://www.seteriecordani.com/
郵箱:mpkz@33519.com