怎么寫部能出版的長(zhǎng)篇小說(shuō)
作者:閆順利
(過(guò)節(jié)了,沒有什么獻(xiàn)給大家的,跟大家分享點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)吧)
一、 做點(diǎn)輕輕的說(shuō)明
所以寫這樣的文,并不只是因?yàn)槲沂菍懯?,有多少寫作?jīng)驗(yàn)。主要因?yàn)槲以诒本┒嗄炅?,跟書商與出版社的編輯們接觸多,與優(yōu)秀的寫手交流得多,所以我更知道哪類小說(shuō)容易出版。我只說(shuō)容易出版,不涉及到文學(xué)精品的問(wèn)題。本篇不適合想寫名著的人,他們會(huì)鄙視我這篇文章,會(huì)認(rèn)為我是教大家創(chuàng)造文字垃圾。也不適合搞多年文學(xué)的人,他們固有的觀念不容易接受我這種說(shuō)法。那么這篇文適合誰(shuí)呢?就適合沒有多少寫作經(jīng)驗(yàn),也沒有發(fā)表幾篇文章,還想寫長(zhǎng)篇,想寫出來(lái)能夠出版,還想拿到稿費(fèi)的朋友們。
二、長(zhǎng)篇小說(shuō)為什么火暴
長(zhǎng)篇小說(shuō)所以火爆不是作家的原因,是時(shí)代與讀者決定的。無(wú)論作家與評(píng)論家說(shuō)這多么的不正常,創(chuàng)造了多少文字垃圾,但它仍舊火暴,沒法阻止。寫了幾十年的作者也不要說(shuō)人家剛斷奶就出版長(zhǎng)篇是文字垃圾。也不要說(shuō)那作者長(zhǎng)得漂亮,是潛規(guī)則。無(wú)論是出版商或出版社,出書要走市場(chǎng)要賺錢。出版商操作一部長(zhǎng)篇需要近十萬(wàn),沒人因?yàn)槟銓懙貌缓觅u,就因?yàn)槟闫?,給你出書。出版社決定稿子前會(huì)開編輯會(huì)議,圍繞著這部稿子判斷市場(chǎng)銷量。出版社不容易潛。我相信絕大多數(shù)美女作家能夠出版,無(wú)外乎寫得真好,寫得好讀,讀者愿意看。讀者愛看美女的作品自然就有人出。其實(shí)說(shuō)白了是讀者群決定的。你起個(gè)長(zhǎng)篇的名字不寫內(nèi)容,整大白頁(yè)的書,如果有三萬(wàn)人買的話,也有人給你出版還給你稿費(fèi)。所以有沒有人買你的小說(shuō)是小說(shuō)出版的關(guān)鍵。
二、 動(dòng)筆前要考慮好讀者群
你最少有支筆有本紙。最好用電腦寫,會(huì)打點(diǎn)字。在電腦上寫,最大的方便是調(diào)整與修改容易。有了這些東西你就開始想我寫什么呢。記得教科書上說(shuō),寫你最熟悉的啊,這個(gè)容易寫好。但我說(shuō)的是俗的長(zhǎng)篇,不是經(jīng)典小說(shuō),所以你可以寫不熟的。
最簡(jiǎn)單的是你跟著暢銷的小說(shuō)寫,這個(gè)容易出版。你不想跟你就要考慮一個(gè)問(wèn)題,我這本書寫出來(lái)讀者群是哪些人。說(shuō)白了就是誰(shuí)買你的書。
我當(dāng)書商的朋友曾對(duì)官場(chǎng)小說(shuō)做過(guò)調(diào)查,最大客戶群體是公務(wù)員。大多數(shù)公務(wù)員每年會(huì)買兩本官場(chǎng)小說(shuō)看。如果你寫本兒童睡前小故事,肯定是年輕母親買。最近求職的小說(shuō)賣得火暴,比如杜拉拉系列,是因?yàn)檫@個(gè)社會(huì)求職問(wèn)題比較殘酷。
你想好你這部小說(shuō)的讀者群體,或者你小說(shuō)能夠引導(dǎo)哪個(gè)讀者群,這個(gè)很重要。只要你的小說(shuō)寫得讓這個(gè)讀者群感興趣,那么買你的書的,就不只這個(gè)讀者群。你寫腐敗的并不只是公務(wù)員買,很多平民也買,因?yàn)樗麄円蚕胫肋@些。有些學(xué)生愛看《哈雷波特》,大人見孩子們這么愛看也會(huì)買來(lái)看。你的讀者群定位得越準(zhǔn),你的小說(shuō)出版的可能性就越大。并不說(shuō)你寫給全世界人看的小說(shuō)就好出版。
三、 寫前應(yīng)該知道的注意事項(xiàng)
一定不要用文章懷疑dang與政府的正確性,這個(gè)每個(gè)編輯都敏感,因?yàn)檫@關(guān)系到他們的飯碗。千萬(wàn)不要寫影響民族團(tuán)結(jié)的。千萬(wàn)不要說(shuō)臺(tái)灣不是中國(guó)的,萬(wàn)萬(wàn)不行。千萬(wàn)不要說(shuō)老百姓意見有多大想造反。千萬(wàn)不要寫我們的國(guó)家不民主。一般不要寫我們的政府腐敗。千萬(wàn)不要寫太生動(dòng)的性愛。千萬(wàn)不要說(shuō)我們的政策有問(wèn)題,萬(wàn)萬(wàn)不行。千萬(wàn)不要帶有煽動(dòng)大家對(duì)政府不利的,這個(gè)萬(wàn)萬(wàn)不行。還要注意在國(guó)共關(guān)系融冰時(shí),不要寫國(guó)共往死里的掐的,這個(gè)也影響出版……哇考,這還有法寫嗎,沒辦法,因?yàn)槟阆氤霭?,就要明白出版社是哪個(gè)部門開的。其實(shí),我內(nèi)心講,還是希望大家寫出民眾的呼聲的??墒?,我現(xiàn)在是談出版。
四、我要寫什么
你可以寫古代的,近代史類的,挖祖墳的,愛情的,婚姻家庭的,正官打擊腐敗的,寫求職的……最保險(xiǎn)的還是上網(wǎng)查最近出版的流行的小說(shuō),參考人家的選題。反正現(xiàn)在出版業(yè)的跟風(fēng)現(xiàn)象很嚴(yán)重,出版商也會(huì)找人跟寫。如果你不想跟,你就自己想個(gè)故事。無(wú)論想什么故事都要考慮到,哪些人愛看你的故事。別說(shuō)我自己感到好,你要想到,有哪部分人感到這個(gè)好,想看。這個(gè)很重要。如果你確定要寫這樣的故事,最好你買幾本跟你的這種故事差不多的小說(shuō)參考。特別是你寫你不熟悉的故事,必須要用資料。比如歷史小說(shuō),你就得查很多資料等著。比如你沒當(dāng)過(guò)兵,想寫當(dāng)兵的,你就買幾本跟軍隊(duì),跟軍人,跟槍支相當(dāng)?shù)臅蛐≌f(shuō)參考。否則你就寫不出信息量來(lái)。你說(shuō)用枝槍都不敢說(shuō)這是什么槍,不敢說(shuō)這槍跟別的槍有什么區(qū)別,因?yàn)槟悴恢馈?/P>
五、怎么做選題
確定了故事,最好先寫千數(shù)字的故事梗概,再把分章梗概寫出來(lái)。分章梗概可以幾句話,也可以多寫點(diǎn)。如果你想知道你寫的這個(gè)故事能不能出版,就寫一至兩個(gè)樣章,去網(wǎng)上查到出版社書商的電話,跟他們聯(lián)系說(shuō),我有個(gè)選題很有市場(chǎng)。說(shuō)很有市場(chǎng)比說(shuō)我感到超好要強(qiáng)得多。因?yàn)檎f(shuō)很有市場(chǎng)就等于說(shuō),我有個(gè)選題能讓你們賺很多錢,一聽賺錢當(dāng)然感興趣了,發(fā)過(guò)來(lái)看看吧。如果一看真好,就怕你寫完了給了別人,他們就先跟你訂下合同,這樣你寫起來(lái)就有保障得多了。
你不想先跟出版商出版社聯(lián)系,你做出大綱來(lái),分章梗概來(lái),對(duì)你寫完它,也是有好處的。在做選題的時(shí)候要在故事性上下功夫。本來(lái),傳統(tǒng)的長(zhǎng)篇小說(shuō)就注重故事性,注重豎立典型人物。你沒多少寫作經(jīng)驗(yàn),更要把故事給勾畫好。在勾畫故事時(shí)要想到矛盾與沖突。其實(shí)矛盾與沖突,也是刻畫人物不可缺少的,也是增強(qiáng)可讀性的關(guān)鍵。最好你找張大點(diǎn)的紙,畫條波浪線,在上面記上你的故事中,人物沖突。這樣寫起來(lái)更容易把握。有人就不太愿意拉大綱,起個(gè)頭就寫,寫到哪兒就算哪兒,這樣也行,但不如提前勾畫好更有把握些。
六、
至于采用什么樣的結(jié)構(gòu)去寫長(zhǎng)篇,剛開始寫無(wú)需考慮太多。因?yàn)閷懸惠呑拥睦献骷叶纪黄撇涣耍f(shuō)是有很大的突破也不是多么明顯。突破是在原來(lái)的基礎(chǔ)上做的事,你沒有基礎(chǔ)也沒寫幾個(gè)長(zhǎng)篇就別想突破了。按著你的故事中人物的沖突發(fā)展就好。寫的過(guò)程中不要亂甩,扯得太遠(yuǎn),過(guò)渡不回來(lái)就另分章節(jié)。讀者再讀新的章節(jié)結(jié)果像讀新小說(shuō),就煩了。剛開始寫長(zhǎng)篇,不宜用多線條的寫法。什么明線,暗線,這個(gè)本來(lái)就繞,你整得太復(fù)雜了既影響可讀性,也不容易寫得好。你有了基礎(chǔ)以后,可以找到具有超越性的結(jié)構(gòu),這樣就好。
七、關(guān)于語(yǔ)言
文學(xué)的語(yǔ)言是最不好提高的,特別是語(yǔ)言的藝術(shù)感覺,不是學(xué)的。純文學(xué)講究的是語(yǔ)言的藝術(shù)與個(gè)性,但由于某些作者太藝術(shù)太個(gè)性,普通讀者都讀不了啦。如果你剛開始寫長(zhǎng)篇,先不要玩?zhèn)€性,也不要刻意地去模仿人家的語(yǔ)言,有人會(huì)調(diào)侃你就調(diào),有人幽默你也幽,但是你是否真得有,或具備了那種感覺。只要用你最最熟悉的,最優(yōu)勢(shì)的,最拿手的語(yǔ)言寫就行了。當(dāng)然,有時(shí)候你善于寫鄉(xiāng)村題材,而你想與個(gè)都市題材的小說(shuō),你不能用莊稼人的語(yǔ)言去寫,但你可以用莊稼人的視角去寫,說(shuō)不定更有味。
八、 關(guān)于分章與全文字?jǐn)?shù)
反正十萬(wàn)字以上就叫長(zhǎng)篇,但分明十萬(wàn)字不容易出單行本。曾看過(guò)很多文友寫的長(zhǎng)篇,幾乎都在十萬(wàn)字左右。這樣的小說(shuō)很不容易操作。二十萬(wàn)至二十五萬(wàn)左右最容易出版。如果你寫五萬(wàn)字的小說(shuō),就寫四個(gè),八個(gè),六個(gè),也值當(dāng)?shù)糜脗€(gè)書號(hào)出個(gè)叢書。因?yàn)闀?hào)很貴,因?yàn)榘闯霭嬉?guī)定,書的定價(jià)是按印張算的。你別跟我說(shuō)余華的《活著》,或者說(shuō)某個(gè)小美女的小說(shuō)十萬(wàn)字。余華的活著也跑過(guò)五六家出版社,字?jǐn)?shù)少也影響過(guò)出版。你想走單行本,最好在十五萬(wàn)字以上,字?jǐn)?shù)太少了,字就要大,紙還得加厚,還得加花邊,還得插圖。
你可能在市場(chǎng)上發(fā)現(xiàn)有些書字?jǐn)?shù)很少,書很薄,但那種書,如果不是很有名氣的作家,或美女帥哥作家,肯定是系列。你剛開始寫還沒名氣,還沒有人認(rèn)識(shí)你有多漂亮多帥,還沒有粉絲兒,你最好按著大的規(guī)律,有把握的規(guī)律走。
一個(gè)長(zhǎng)篇到底分多少章,這個(gè)沒規(guī)定,一般的都是二十章左右,每章一萬(wàn)字左右。不過(guò)你也不要管這么多,只要不要少于二十章就行了。你一章下來(lái)也成,你不感到悶啊。二十章與四十章之間比較合適。一章也可以一萬(wàn)字也可以五千字,有必要兩句話也整一章,這一章更有個(gè)性。
九、第一章的重要性
千萬(wàn)不要在開頭就介紹很多沒用的,比如介紹小說(shuō)的背景,介紹人物的關(guān)系。開頭不要進(jìn)行大量描寫或交代。電影如果十分鐘沒有引起觀眾的興趣,這部電影是失敗的。長(zhǎng)篇小說(shuō)如果第一章沒有引起讀者想看的興趣,人家不會(huì)買回去。一般人買書,首先對(duì)你的書的名字感興趣,拿過(guò)來(lái)后對(duì)你的小標(biāo)題感興趣,看了些正文,感到還想看,就買回去了。所以第一章不好,后面寫得再好也不行,除非你是名家。人家想著你的名氣,認(rèn)為后面肯定精彩。最好你的開頭一口就咬到餡,哪怕第二口咬到手指頭。現(xiàn)在的人生活節(jié)奏快,你初寫長(zhǎng)篇,語(yǔ)言又沒有什么藝術(shù)欣賞性,你不用故事,不用可讀性來(lái)整,還有什么優(yōu)勢(shì)。所以開頭要讓大家想看。這很重要。
十、
寫長(zhǎng)篇是個(gè)累活,有些人還說(shuō)魯迅寫不了長(zhǎng)篇跟他的脾氣有關(guān),坐不住啊。有些人還說(shuō),某些作家沒長(zhǎng)篇可能跟健康有關(guān)。不管怎么樣,你寫長(zhǎng)篇還是應(yīng)該有相對(duì)完整或規(guī)律的時(shí)間的。你每天都應(yīng)寫點(diǎn)兒。你寫了兩萬(wàn)字了,隔十多天再寫,你自己前面寫的什么都忘了,還得從頭看一篇。你寫寫停停,時(shí)間隔的太久,這樣寫出來(lái)也不會(huì)太緊湊。記住你不是寫《紅樓夢(mèng)》,你是寫本很快能出版還拿稿費(fèi)的也叫長(zhǎng)篇的小說(shuō)。
在寫的過(guò)程中不要大量描寫,描寫要放在合適的位置。至于放到哪兒合適,你可以參考電視廣告插在哪兒。把那些不好看的,但必須有的敘述與描寫與刻畫,放在電視插廣告的節(jié)骨眼上就好了。別看這點(diǎn)很簡(jiǎn)單,其實(shí)很多作者都做不到。有些人看書,就因?yàn)槟愕倪@些描寫放得不合適,扔在那兒不看了。還有,小說(shuō)是以敘述為主的文體,不要總用對(duì)話。用對(duì)話是初寫長(zhǎng)篇人最愛采用的辦法,看著就像劇本。為什么會(huì)這樣,因?yàn)樽髡邉傞_始寫,還沒有更多的手法。再就是對(duì)于所寫的選題不熟悉,沒得可寫,就剩人物在那里對(duì)話了。
十一、 關(guān)于小說(shuō)的初期包裝
你的小說(shuō)寫完了,你得想個(gè)抓人的小說(shuō)名。如果你不是名家就別起太實(shí)的名字。你也可以做小標(biāo)題跟上幾句話。記住,小標(biāo)題與提示不是說(shuō)明你寫的什么,它不是簡(jiǎn)介。你說(shuō)得太實(shí)在,人家可能不感興趣了。你寫得勾人點(diǎn),寫出點(diǎn)兒誤導(dǎo)或者誘惑來(lái)也行。有個(gè)書商曾跟他的編輯說(shuō),你們做小標(biāo)題的時(shí)候別用這種,“今年我十八歲,中午我吃飯啦,下午我跟女朋友去公園啦”。你這不是廢話嗎。他說(shuō),哪怕你起個(gè)“八腳美女”呢。大家明知道這是不雅之氣,世上有八腳美女嗎?但是大家還想看到底是咋回事兒。一看好家伙,原來(lái)是四個(gè)女生睡一個(gè)床上,稱之為八腳美女,于是就想罵娘。但他最少看了你的書后才知道你的標(biāo)題水分還想罵娘。你寫“四個(gè)女生八只腳”,人家早就罵娘了。
在你的書的名字下面寫上幾句話,就是讓讀者想看的話。你現(xiàn)在不寫,當(dāng)你訂合同后,出版人還是要讓你寫幾行字,幾句話,用在封面上或者封四上。
十二、
有些人寫完長(zhǎng)篇總是費(fèi)很多功夫搞前言,還搞老長(zhǎng)。說(shuō):我寫這本書的初衷,我想表達(dá)什么,想說(shuō)明什么,寫的是什么,我想什么。讀者看著你這個(gè)就煩得要命。再說(shuō),你告訴了讀者你寫的什么了,讀者說(shuō)不定不感興趣。你先把謎底說(shuō)出來(lái)再讓大家去猜迷,你以為大家是傻子啊。如果你真手癢,不說(shuō)點(diǎn)什么睡不著,那好,就把前言當(dāng)后紀(jì)吧。還有,你也別認(rèn)為找個(gè)名人寫前言就好。其實(shí)這個(gè)不見得好。本來(lái)我就不喜歡那名人,我不是他絲兒,他給你寫的前言,我他娘還不看了呢。你不寫說(shuō)不定我還看看。
十三、
這個(gè)問(wèn)題不是小問(wèn)題,寫完一定要校稿。當(dāng)然也不是說(shuō),校得一個(gè)錯(cuò)別字都沒有。因?yàn)槌霭嫔绲囊?guī)定還是不超過(guò)萬(wàn)分之三。也就是說(shuō)一萬(wàn)個(gè)字里有三個(gè)錯(cuò)字允許的。但我們會(huì)有這樣的問(wèn)題,就是自己校自己的稿校不了。為什么?因?yàn)槟憧粗粗拖敫木渥?。結(jié)果校幾遍也沒多大效果。還有,有時(shí)候有些習(xí)慣性的錯(cuò)誤,你自己意識(shí)不到,校一百遍也沒用。如果你寫完了可以讓別人看,這樣可能會(huì)好些。當(dāng)然,也可以借助校稿軟件來(lái)跑,這個(gè)做得比較好的是“黑馬校對(duì)”,提倡用正版,不過(guò)正版很貴,至于怎么用他你自己知道。
錯(cuò)別字多了,如果你寫得很好,人家認(rèn)為你沒用心。如果你寫的小說(shuō)不好錯(cuò)字多了,人家說(shuō)你根本就不會(huì)寫,簡(jiǎn)直太初級(jí)。我們剛開始寫,也不想讓別人說(shuō)初級(jí)是吧。
十四、關(guān)于跑出版
你可以找些出版社的投稿信箱投過(guò)去。最好找出版社商的電話打過(guò)去,說(shuō)我有部長(zhǎng)篇。我認(rèn)為我的小說(shuō)很有市場(chǎng)。記住說(shuō)很有市場(chǎng)比說(shuō)我寫得很好,更讓出版社或出版商感興趣(之前說(shuō)過(guò)了,再說(shuō)是因?yàn)殛P(guān)鍵)。人家出你的稿子是要賣錢的,不是因?yàn)槟銓懙枚嗝春谩D懵?lián)系了出版社或出版商,把你的稿子全發(fā)過(guò)去吧。有人說(shuō)別人給我盜版了怎么辦。你就放心吧,有人給你盜了你就告他去,打場(chǎng)版權(quán)官司,你就出名了還白得錢。再說(shuō)了,你寫的小說(shuō)如果能夠達(dá)到被別人盜的程度,那你完全可以不看我這篇文了。其實(shí)就算你寫得很好,人家為什么要盜,出版了不得去市場(chǎng)上賣,手續(xù)不全出版社也不敢批啊。最普遍的盜,是創(chuàng)意被盜。特別是編的書,比如社科類的書,你找了個(gè)好的角度跟別人一說(shuō),別人給做啦。但原創(chuàng)的小說(shuō)很少有人,把你的小說(shuō)寫上自己的名字去出版。
十一、訂出版合同
準(zhǔn)備好你的身份證復(fù)印件,這個(gè)出版社必定會(huì)要。訂合同的時(shí)候,你也別太計(jì)較合同條款,因?yàn)槟闶切率郑氵€沒有跟人家討價(jià)還價(jià)的實(shí)力。你要知道,很多人都說(shuō)只要人我出了,我不要稿費(fèi)也成。你能夠訂合同還拿搞費(fèi)就不錯(cuò)了。以后你出了大名,出版人一口一個(gè)老師叫你,你們?cè)龠M(jìn)行談判吧。
你可能最關(guān)心的是稿費(fèi)問(wèn)題。出書的稿費(fèi)有幾種算法,一是吃稿費(fèi),二是走版稅,三是全買斷。吃稿費(fèi)就是按每千字多少錢記。如果你剛開始寫,可能只給你三十至五十每千字。這個(gè)要看看,是版式計(jì),還是電腦計(jì)數(shù)。版式就是按著書頁(yè)的版面,空格,空行,半頁(yè)也算文字計(jì)。電腦計(jì)數(shù),這個(gè)你知道,我不說(shuō)了。
走版稅就是按著出版冊(cè)價(jià)的比例給你提,一般百分之十,八,六,越?jīng)]名的比例越少。買斷就是一次性買斷你的所有的版權(quán)。當(dāng)然,你賣不賣署名權(quán)你自己看著辦。還有影視改編權(quán),電子版權(quán),繁體版權(quán),外文版權(quán),報(bào)刊轉(zhuǎn)載權(quán)……這個(gè)也別太計(jì)較了,反正合同里你也占著份兒。一般他們合同期是三年至五年。這個(gè)也不必要計(jì)較,因?yàn)槟銓懙臅苜u三年就不錯(cuò)了。
需要注意的,如果你走版稅,可能人家印五萬(wàn),就在書上標(biāo)出八千冊(cè)。如果你吃稿費(fèi),結(jié)果人家賣三十萬(wàn)冊(cè),沒你的份了。如果以后你成名了,你可以跟出版人要首付還要吃版稅,并表明首印多少冊(cè)。那是以后的事情了,現(xiàn)在你還沒名氣。別說(shuō)給你稿費(fèi),不給你都想出版,有人自己花錢還出呢。
十二、出版之后
出版之后,出版人會(huì)給你二十本樣書,當(dāng)然,你也可以花錢多要幾本。一般出版商會(huì)在出版后三個(gè)月或半年以內(nèi)把全部稿費(fèi)給你。有些出版社,老是拖欠稿費(fèi),還要扣個(gè)人所得稅。你用八年寫部小說(shuō)賣一萬(wàn)塊錢,還扣你的稅,郁悶。
還有,你寫完總得給朋友郵本書吧,結(jié)果你在扉頁(yè)上寫請(qǐng)張三李四雅正,拿到郵政,人家說(shuō)有字了得按平信郵。按平信每本十塊,按印刷品十個(gè)印張才一塊多錢。如果你不是為了求愛而寄,不是給長(zhǎng)輩郵,你就當(dāng)著工作人員的面,哧地把扉葉撕下來(lái),皺著眉頭說(shuō),這樣可以按印刷品了嗎?哈哈。
十三、出版后話
沒發(fā)幾篇文章就出長(zhǎng)篇了,還拿到稿費(fèi)了,自然高興。聽了親朋好友虛虛假假的表?yè)P(yáng),或者聽到人家背后說(shuō)寫得狗屁不是。你也不要計(jì)較這些,你還是再寫個(gè)長(zhǎng)篇吧。當(dāng)你出版了幾個(gè)俗得不像樣的長(zhǎng)篇,你感到你是作家了,突然想寫得專業(yè)些,你可以多讀些名著,或者去文學(xué)院,然后寫點(diǎn)精品吧。有時(shí)候你學(xué)很久,寫了部個(gè)長(zhǎng)篇,結(jié)果還不如以前,因?yàn)闆]有人給你出。哈哈,這沒辦法,有時(shí)候運(yùn)動(dòng)員改進(jìn)動(dòng)作,練幾年,結(jié)果跳得還不如以前的動(dòng)作好,但是你是在進(jìn)步。還有,無(wú)論你想當(dāng)什么樣的大作家,你都不要忘了,你是寫給讀者看的,不是專家,因?yàn)閷<姨佟?/P>
(沒校,將就著看吧)
張家界夢(mèng)帕客棧 http://www.seteriecordani.com/
郵箱:mpkz@33519.com