7月12日訊?。ㄓ浾?王芳） 由市社科聯(lián)和市翻譯協(xié)會(huì)共同編輯的《張家界公示語漢英對(duì)照手冊(cè)》于近日由湖南大學(xué)出版社發(fā)行。

    本手冊(cè)編輯的內(nèi)容取材于張家界的自然景觀、人文景觀、公示語等，分為組織機(jī)構(gòu)、職務(wù)職稱、旅游景區(qū)、道路交通等12部分，為外國客人來張家界可能涉及的地點(diǎn)、場所、單位、人員、設(shè)施等內(nèi)容給以相應(yīng)的英語標(biāo)示，為他們的出行、工作、旅游和生活提供方便，增進(jìn)他們對(duì)張家界的了解。